LUMEN
CHRISTI
Enluminure médiévale par Hildegard Hageböck
>
»Pulchritudo
splendor veritatis.«
Sacré Coeur
Le Sacré Coeur de Jésus
est le sujet du chef-d'oeuvre d'Hildegard Mohr
car il représente le message central de la foi catholique.
Par ses images, elle souhaite de glorifier Jésus Christ
et témoigner aux autres
l'amour de Dieu.
Le cycle est paint au style roman du XIIème siècle.
Le texte en latin est inspiré par
des écrits de saints, la tradition catholique et la liturgie.
C'est l'artiste qui l'a écrit et un prêtre qui l'a transmis en latin.
Le titre était la devise de St Cardinal Newman :
COR AD COR LOQUITUR - Le coeur parle au coeur.
L'ARTISTE
HILDEGARD MOHR
a passé sa formation d'enluminure à l'ISEEM, Angers;
Son chef-d'oeuvre illustre la dévotion catholique au Sacré Coeur.
À l'âge de 13 ans, elle a publié un livret
sur les saints patrons de l'Europe
aux éditions St-Ottilien.
L'artiste est née en 2000 en Forêt-Noire (Allemagne),
mais elle a grandit avec ses frères et soeurs en Alsace.
Hildegard est également formée en musique sacrée
comme organiste, chanteuse et chef de choeur.
L'artiste fait des enluminures, de la calligraphie ;
elle vend des cierges peints à la main et des cartes postales.
✣ For book painting one needs patience, diligence and steadiness - and hundreds of hours…
✣ Classic motifs are playfully complemented by innovative ideas.
✣ The authentic colors are mixed with eggs white, honey, gum arabic and natural pigments.
✣ Through various elaborate processes, the illumination acquires the plasticity of precious metals.
✣ The artist likes to play with different techniques and tries to transfer medieval principles to contemporary art.
✣ Selected parchments, pigments from minerals and traditional processes vouch for the exceptional quality of the book painting.
OTHER WORKS
Hildegard creates mainly works of Christian art.
Stylistically, she deals with various periods
of medieval book illumination;
in addition, she also creates illustrations
for children's books and Christmas cards.
She is always focused on the art of praising God.
Therefore, she likes to make canon boards for the Mass
or devotional pictures of patron saints.
At the same time, she wants to bring joy to people
through beauty, which is why
she occasionally does work for birth gifts,
board game illustrations, invitations and certificates.
In her motifs, she draws on old models,
but also rearranges them and sometimes
creates completely new designs.
