
LUMEN
CHRISTI
Mittelalterliche Buchmalerei von Hildegard Mohr

>
"Schönheit
ist der Glanz der Wahrheit."




Herz Jesu
Das Heiligste Herz Jesu
ist das Thema von Hildegard Mohrs Meisterwerk,
weil es die Kernbotschaft des katholischen Glaubens darstellt.
Mit ihren Bildern möchte sie Jesus Christus ehren
und den Menschen die Möglichkeit geben,
die Liebe Gottes kennenzulernen.
Der Zyklus ist im romanischen Stil gemalt.
Der Text für die Bilder ist inspiriert von Schriften vonHeiligen aus verschiedenen Jahrhunderten.
Der Autor ist die Künstlerin; die Übersetzung ins Lateinische erfolgte durch einen Priester.
Der Titel des Zyklus ist das Motto von Kardinal Newman:
Das Herz spricht zum Herzen

DIE KÜNSTLERIN
HILDEGARD MOHR
studierte mittelalterliche Buchmalerei am ISEEM, Angers;
ihr Meisterwerk ist ein Zyklus über
das heiligstee Herz Jesu.
Mit 13 Jahren veröffentlichte sie eine Büchlein
über die Patrone Europas
im Verlag Sankt-Ottilien.
Die Künstlerin wurde im Jahr 2000
im Schwarzwald geboren
und wuchs mit sechs Geschwistern im Elsass auf.
Hildegard hat eine kirchenmusikalische Ausbildung
als Organistin, Chorsängerin und Dirigentin genossen.
In erster Linie führt sie Auftragsarbeiten auf Pergament, Papier und Kerzen aus. Außerdem illustriert sie Bücher und bietet mit Musik inszenierte Bildmeditationen an.

✣ For book painting one needs patience, diligence and steadiness - and hundreds of hours…

✣ Classic motifs are playfully complemented by innovative ideas.

✣ The authentic colors are mixed with eggs white, honey, gum arabic and natural pigments.

✣ Through various elaborate processes, the illumination acquires the plasticity of precious metals.

✣ The artist likes to play with different techniques and tries to transfer medieval principles to contemporary art.

✣ Selected parchments, pigments from minerals and traditional processes vouch for the exceptional quality of the book painting.






ANDERE ARBEITEN
Hildegard schafft hauptsächlich Werke christlicher Kunst.
Stilistisch setzt sie sich mit verschiedenen Epochen auseinander
der mittelalterlichen Buchmalerei;
in Ergänzung sie erstellt auch Illustrationen
für Kinderbücher und Weihnachtskarten.
Sie konzentriert sich immer auf die Kunst, Gott zu preisen.
Deshalb fertigt sie gerne Kanontafeln für die Messe an
oder Andachtsbilder von Schutzheiligen.
Gleichzeitig möchte sie den Menschen Freude bereiten
durch Schönheit, weswegen
sie arbeitet gelegentlich für Geburtsgeschenke,
Brettspielillustrationen, Einladungen und Urkunden.
In ihren Motiven greift sie alte Vorbilder auf,
sondern ordnet sie auch neu und manchmal
schafft völlig neue Designs.
